😜

Zitat von Belafonte im Beitrag #16

---

😜

---

Mein Favorit : Systemrelevant

Öffnungsdiskussionsorgien

Mein Favorit:

LABBADIA!🍸

Zitat von Der Randberliner im Beitrag #20

---

Mein Favorit:

LABBADIA!🍸

---

Im Zuge der Corona-Krise haben einige Wörter aus dem Englischen Einzug gehalten in der Alltagssprache. Lockdown,Shutdown und Hotspot.
Shutdown bedeutet Schließung von Fabriken und Geschäften entweder vorübergehend oder für immer. Den Bankrott eines Betriebes kann man dann
ja künftig auch Shutdown nennen.

Lockdown ist ein Zustand der Isolierung, Eindämmung oder des eingeschränkten Zugangs der normalerweise als Sicherheitsmaßnahmen eingeführt wird.
@Randberliner und @steve befinden sich somit im Lockdown, denn sie können die Heimspiele ihrer Clubs nicht besuchen.

Hotspot ist eine Region mit einer hohen Anzahl von Menschen die akut an einer Infektion erkrankt sind und einen noch vetretbaren Grenzwert nicht überschritten haben.
Geht es darüber dann kommt der Lockdown.

Quarantäne ist ein Begriff den wir alle kennen.

Toll was die Engländer alles können. Verschiedene Zustände in ein Wort zu packen. Aber wir Deutsche können da auch mithalten. Bei uns gibt es das Wort Mist und das ist
wahrlich für eine Reihe von Mißständen einsetzbar,

Ob Lockdown, Shutdown oder Hotspot keines eignet sich für das Wort des Jahres 2020. Denn alle drei sind Mist.

theodor,
mir ist nicht klar weshalb ich Deinen Beitrag erst jetzt entdeckte, aber egal Du hast Recht und dss wird auch so bleiben. Der Import englischer Gebrauchtware ihrer Muttersprache in unsere Sprache ist eine Verstümmelung dieser, ist größer Mist und kotzt mich an. Verantwortlich sind in erster Linie die Öffentlich - Rechtlichen und dafür wurden sie jüngst auch heftig kritisiert.
Ich erwarte einfach, dass ich im deutschen Fernsehen in meiner Muttersprache abgesprochen werde.

Gebi und Theodor, auch ich finde die Tendenz, dass immer mehr englische Wörter Einzug in die deutsche Sprache nehmen,
nicht unbedingt erfreulich, allerdings wird man in unserer (neuen) Zeit der Globalisierung wohl wenig dagegen tun können.

Allerdings gibt es auch gar nicht so wenige Wörter oder Begriffe, die wir schon seit Jahrzehnten benutzen und uns längst daran
gewöhnt haben.

Es gibt sie in vielen Bereichen; ich bleibe einfach mal beim Fußball : Trainer bzw. Training, Team, Manager - das sind alles
keine deutschen Begriffe.
Amüsant kann es auch sein, wenn man sich die Übertragung eines Fußballspiels im österreichischen TV-Programm ansieht.
Dort spricht der Reporter nicht von einem Eckball, sondern von einer "Corner".

Das Schlagwort „ fake news“, vom Irren aus Übersee inflationär benutzt, gewinnt immer mehr an Bedeutung in diesen Zeiten und so schwappt auch diese Anglizisme hier und heute über uns, denn Lügen bestimmen den Alltag!

Steve
richtig, ohne die Worte wie Trainer, Training oder Foul könnten wir uns im Fußball nur unzureichend ausdrücken. Das hat aber in erster Linie seine Ursache darin, weil der Fußball in England geboren wurde. Sogesehen kann ich das akzeptieren zumal es für das Foul auch gar kein Ersatzwort gibt. Corona allerdings ist keine englische Erfindung.

Ich denke es gibt auch andere Worte für Trainer,Trainig oder Foul. @el criticador hat die Trainer bisweilen Übungsleiter genannt für Training bietet sich Formverbesserungsübungen
und für Foul ganz einfach Regelwidrigkeit an . Klingt doch nicht übel

Na dann schau'n wir morgen doch mal, was Jogi Löw, der Nationalübungsleiter für Formverbesserungsübungen
mit seinen Knaben gegen Spanien zu bieten hat.

In Spanien ist es der Entrenador - ganz einfach - versteht jeder.

Falls es jemand interessieren sollte : Ich mache heute kein "Home Office", weil ein "Meeting" ansteht und später
noch ein "Call" mit Kollegen von "Accounts Payables" und nach Feierabend genehmige ich mir dann einen "After Work-Drink".